A fast test carried out for The mixture English-Italian and vice versa, even with none statistical pretensions, permitted us to substantiate that the caliber of the interpretation is actually good. Specially from Italian into English. In the main examination - from English into Italian - it prove